Skip to learningדילוג לתוכן הלימודข้ามไปยังเนื้อหาเรียน

Sales and customer advisoryמכירות וייעוץ לקוחขายและให้คำปรึกษาลูกค้า · 5 / 9

Tariffs and export certaintyתעריפים וודאות לגבי עודפיםอัตราค่าไฟและความแน่นอนการขายไฟ

Use dated tariff evidence without selling unconfirmed export income.להשתמש בתעריף מתוארך בלי למכור הכנסה לא מאושרת.ใช้อัตราที่มีวันที่โดยไม่ขายรายได้ที่ยังไม่อนุมัติ

45 minutes reading and practice · estimate, plus videoדקות קריאה ותרגול · אומדן, בתוספת הסרטוןนาทีอ่านและฝึก · โดยประมาณ ไม่รวมวิดีโอSources checked: 7 September 2026מקורות נבדקו: 7 בספטמבר 2026ตรวจแหล่งข้อมูล: 7 กันยายน 2026

What you will be able to doמה תדעו לעשותสิ่งที่คุณจะทำได้

Start with the actual accountמתחילים בחשבון בפועלเริ่มที่บัญชีจริง

A property advertised as a villa does not automatically receive a residential tariff. Read the account category and meter boundary. The PEA September 2026 schedule distinguishes residential, small business and other uses; ask PEA to resolve uncertain classification.נכס המשווק כווילה אינו מקבל אוטומטית תעריף ביתי. קראו סוג חשבון וגבול מונה. לוח PEA מספטמבר 2026 מבדיל מגורים, עסק קטן ושימושים אחרים; סיווג לא ברור יש לברר עם PEA.ที่พักเรียกวิลลาไม่ได้แปลว่าได้อัตราบ้าน อ่านประเภทบัญชีและขอบเขตมิเตอร์ ตารางPEAกันยายน2026แยกบ้าน ธุรกิจเล็ก และประเภทอื่น ให้PEAยืนยันเมื่อไม่ชัด

Keep the source schedule and effective date in the proposal file. A quote prepared under a previous tariff needs review when the applicable schedule changes. Do not replace the customer’s verified class merely because another class produces a more attractive estimate.שמרו לוח מקור ותאריך תחולה בתיק ההצעה. הצעה על בסיס תעריף קודם דורשת בדיקה כאשר לוח רלוונטי משתנה. אין להחליף סיווג מאומת רק מפני שסיווג אחר יוצר אומדן נאה יותר.เก็บตารางต้นฉบับและวันใช้ในแฟ้มข้อเสนอ ใบเสนอที่ใช้อัตราเก่าต้องทบทวนเมื่ออัตราที่เกี่ยวข้องเปลี่ยน อย่าเปลี่ยนประเภทที่ยืนยันแล้วเพียงเพื่อให้ประมาณการดูดี

Referenceמקורอ้างอิง: PEA

Retail electricity has componentsלחשמל קמעונאי כמה רכיביםค่าไฟมีหลายส่วน

Base charges, Ft and tax are distinct. PEA publishes Ft of THB 0.1623/kWh for September–December 2026; that is not the complete retail price. Fixed charges and applicable billing rules may remain even when imported energy falls.חיוב בסיס, Ft ומס הם רכיבים שונים. PEA מפרסם Ft של 0.1623 באט לקוט״ש לספטמבר–דצמבר 2026; זה אינו המחיר הכולל. חיובים קבועים וכללי חיוב עשויים להישאר גם כשהרכישה פוחתת.ค่าฐาน Ft และภาษีแยกกัน PEAประกาศFt0.1623บาท/kWhสำหรับกันยายน–ธันวาคม2026 นี่ไม่ใช่ราคาขายปลีกทั้งหมด ค่าคงที่และกติกาบิลอาจยังอยู่แม้ซื้อไฟลดลง

Ft is not FiT or an export purchase price. Avoid these look-alike labels in customer conversations by saying “retail adjustment” and “approved export purchase terms.” Any future tariff assumption must be labeled as a scenario rather than an official forecast.Ft אינו FiT או מחיר רכישת עודפים. בשיחה אמרו ״התאמה לחשמל שנרכש״ ו״תנאי רכישת עודפים מאושרים״. כל הנחת תעריף עתידית תסומן כתרחיש ולא כתחזית רשמית.Ftไม่ใช่FiTหรือราคาซื้อไฟคืน ใช้คำอธิบาย “ส่วนปรับค่าไฟซื้อ” กับ “เงื่อนไขรับซื้อไฟที่อนุมัติ” สมมติฐานอัตราในอนาคตต้องเรียกสถานการณ์ ไม่ใช่พยากรณ์ทางการ

Referenceמקורอ้างอิง: PEA · PEA

See the ideaרואים את הרעיוןมองเห็นแนวคิด

Can export income enter the case?האם לכלול הכנסה מייצוא?นำรายได้ส่งออกเข้าแบบจำลองได้หรือยัง?

Export income depends on property-specific evidence, not the existence of a general announcement.
Go to the lesson videoלסרטון של השיעורไปยังวิดีโอของบท
Read the diagram as textקריאת התרשים כטקסטอ่านแผนภาพเป็นข้อความ
  1. Evidence available?יש ראיות?มีหลักฐานหรือไม่? — Check account, approval and purchase termsבדיקת חשבון, אישור ותנאי רכישהตรวจบัญชี การอนุมัติ และเงื่อนไขรับซื้อ
  2. Announcement onlyהודעה כללית בלבדมีเพียงประกาศ — Does not establish this property’s eligibilityאינה מוכיחה זכאות לנכס הזהยังไม่ยืนยันสิทธิของสถานที่นี้
  3. Verified agreementהסכם מאומתสัญญาที่ตรวจสอบแล้ว — Use its actual applicable termsמשתמשים בתנאיו הרלוונטיים בפועלใช้เงื่อนไขที่มีผลจริง
  4. Unresolved incomeהכנסה לא פתורהรายได้ยังไม่ยืนยัน — Exclude from base case; track separatelyמחריגים מתרחיש בסיס; עוקבים בנפרדไม่รวมในกรณีฐาน ติดตามแยก
A residential-program announcement does not prove that a resort can sell electricity. Verify the specific account, approvals and purchase agreement before adding income. Excluding unverified revenue from the base case is a modelling convention, not a claim that export is universally prohibited.הודעה על תוכנית למגורים אינה מוכיחה שריזורט יכול למכור חשמל. מאמתים את החשבון המסוים, האישורים והסכם הרכישה לפני הוספת הכנסה. החרגת הכנסה לא מאומתת מתרחיש הבסיס היא מוסכמת מידול, ולא טענה שייצוא אסור תמיד.ประกาศโครงการสำหรับบ้านพักไม่ได้พิสูจน์ว่ารีสอร์ตขายไฟได้ ต้องตรวจบัญชีเฉพาะ การอนุมัติ และสัญญารับซื้อก่อนเพิ่มรายได้ การไม่นับรายได้ที่ยังไม่ยืนยันในกรณีฐานเป็นหลักการจำลอง ไม่ได้หมายความว่าห้ามส่งออกทุกกรณี

A program is not an entitlementתוכנית אינה זכאות אישיתมีโครงการไม่ได้แปลว่าได้สิทธิ

PEA’s current purchase index lists a residential rooftop program for applications from 2026. A listing alone does not establish this customer’s eligibility, allocation, approved capacity, signed purchase agreement or payment start. Track these as separate evidence fields.אינדקס הרכישה של PEA מציג תוכנית גגות ביתיים לבקשות מ־2026. הופעה באינדקס אינה מוכיחה זכאות, מכסה, הספק מאושר, הסכם חתום או תחילת תשלום ללקוח. עקבו אחריהם כשדות ראיה נפרדים.ดัชนีรับซื้อPEAมีโครงการหลังคาบ้านสำหรับคำขอตั้งแต่2026 รายการนี้ไม่ยืนยันสิทธิของลูกค้า โควตา กำลังอนุมัติ สัญญาลงนาม หรือวันเริ่มจ่าย ติดตามแต่ละเรื่องด้วยหลักฐานแยกกัน

For an unconfirmed case, use zero export revenue in the base financial illustration and show an optional conditional case only when useful. This conservative modeling choice does not mean exporting is legally prohibited; engineering and permitting must establish the actual permitted operation.במקרה לא מאושר משתמשים באפס הכנסה מעודפים בבסיס ומציגים תרחיש מותנה לפי צורך. זו הנחת מודל שמרנית ואינה קביעה שמכירה אסורה; הנדסה ורישוי יקבעו את אופן ההפעלה המותר.หากยังไม่ยืนยัน ให้ฐานการเงินสมมติรายได้ขายไฟศูนย์ และแสดงกรณีมีเงื่อนไขเมื่อมีประโยชน์ นี่ไม่ใช่คำตัดสินว่าห้ามส่งออก ทีมวิศวกรรมและอนุญาตต้องระบุการทำงานที่อนุญาตจริง

Referenceמקורอ้างอิง: PEA · PEA

Explain the consequence of uncertaintyהסבר השפעת אי הוודאותอธิบายผลของความไม่แน่นอน

Ask whether the proposal remains useful without export income. If the business case depends on a purchase agreement, make that dependency prominent and avoid unconditional procurement commitments. Assign a person to obtain written confirmation and a date to revisit the model.שאלו אם ההצעה כדאית ללא הכנסה מעודפים. אם הכדאיות תלויה בהסכם רכישה, הדגישו זאת והימנעו מהתחייבות רכש בלתי מותנית. מנו אחראי לאישור בכתב ומועד לעדכון המודל.ถามว่าข้อเสนอยังมีเหตุผลถ้าไม่มีรายได้ขายไฟหรือไม่ หากต้องพึ่งสัญญารับซื้อให้แสดงเด่นและหลีกเลี่ยงผูกมัดจัดซื้อโดยไม่มีเงื่อนไข แต่งตั้งผู้ขอยืนยันเป็นลายลักษณ์และวันทบทวนโมเดล

At handover, archive the rate sheet, bill category, export status and assumptions used for the customer explanation. Future reviewers need to distinguish a dated statement from a perpetual promise. Recheck both approval and financial assumptions before changing the proposed configuration.במסירה שמרו לוח תעריף, סוג חשבון, מצב עודפים והנחות ההסבר. בודק עתידי צריך להבחין בין אמירה מתוארכת להבטחה לנצח. בדקו אישורים והנחות לפני שינוי תצורה.ตอนส่งงานเก็บอัตรา ประเภทบิล สถานะขายไฟ และสมมติฐานที่อธิบายลูกค้า ผู้ทบทวนต้องแยกข้อความ ณ วันหนึ่งจากคำมั่นถาวร ตรวจสิทธิและเงินใหม่ก่อนเปลี่ยนระบบ

Referenceמקורอ้างอิง: PEA · PEA

Worked exampleדוגמה פתורהตัวอย่างพร้อมวิธีทำ

A resort expects paid exportsריזורט מצפה לתשלום על עודפיםรีสอร์ตคาดรายได้ขายไฟ

Fictional resort staff saw a residential program online and included export revenue in a budget. No account category or purchase agreement is supplied.צוות ריזורט ראה תוכנית ביתית ברשת והוסיף הכנסה לתקציב. לא סופקו סוג חשבון או הסכם רכישה.ทีมรีสอร์ตสมมติเห็นโครงการบ้านออนไลน์แล้วใส่รายได้ขายไฟในงบ แต่ไม่มีประเภทบัญชีหรือสัญญา

  1. Remove unverified export revenue from the base case and label why.מוציאים הכנסה לא מאומתת מבסיס ומסבירים.ตัดรายได้ยังไม่ยืนยันออกจากฐานพร้อมเหตุผล
  2. Request the actual bill and permitting review of the intended operation.מבקשים חשבון בפועל ובדיקת רישוי להפעלה.ขอบิลจริงและตรวจสิทธิการทำงานที่ตั้งใจ
  3. Retain a separate conditional scenario only with clearly stated assumptions.משאירים תרחיש מותנה נפרד עם הנחות מפורשות.เก็บกรณีมีเงื่อนไขแยกพร้อมสมมติฐานชัด

The salesperson explains a verification task instead of implying that a residential announcement applies to every resort. Procurement waits if feasibility depends on that unresolved revenue.איש המכירות מסביר משימת אימות ואינו רומז שהודעה ביתית חלה על כל ריזורט. רכש ממתין אם הכדאיות תלויה בהכנסה הפתוחה.ฝ่ายขายอธิบายงานที่ต้องยืนยัน ไม่สื่อว่าประกาศบ้านใช้ได้กับทุกรีสอร์ต หากโครงการพึ่งรายได้นี้ต้องรอจัดซื้อ

Your turnעכשיו מתרגליםถึงเวลาฝึกฝน

Rewrite an unsafe claimשכתוב טענה לא מבוססתแก้ข้อความที่ไม่มีหลักฐาน

Rewrite: “All exported kWh receive the same price you pay, and the government will pay from day one.” Provide a base assumption and two evidence requests.שכתבו: ״כל קוט״ש עודף מקבל מחיר זהה לרכישה והממשלה תשלם מהיום הראשון״. הגדירו בסיס ושתי בקשות ראיה.แก้คำว่า “ทุกหน่วยส่งออกได้ราคาเท่าที่ซื้อและรัฐจ่ายตั้งแต่วันแรก” ระบุสมมติฐานฐานและหลักฐานสองรายการ

Compare with the model answerהשוו לפתרון לדוגמהเปรียบเทียบกับแนวคำตอบ

Use: “The base estimate includes no export revenue until applicable terms are verified. We will check account eligibility and the executed purchase agreement, including the effective payment date.” Retail rates, Ft and export purchase terms are separate; never promise equal values without evidence.נוסח: ״אומדן הבסיס אינו כולל הכנסה מעודפים עד אימות התנאים. נבדוק זכאות החשבון והסכם רכישה חתום, כולל תחילת תשלום״. תעריף רכישה, Ft ותנאי עודפים נפרדים; אין להבטיח שוויון ללא ראיה.ใช้ว่า “ประมาณการฐานไม่รวมรายได้ขายไฟจนยืนยันเงื่อนไข เราจะตรวจสิทธิบัญชีและสัญญารับซื้อที่ลงนาม รวมวันเริ่มจ่าย” ค่าไฟซื้อ Ft และเงื่อนไขรับซื้อแยกกัน อย่ารับปากราคาเท่ากันโดยไม่มีหลักฐาน

Your exercise notebookמחברת התרגול שלכםสมุดแบบฝึกหัดของคุณ

Write your reasoning and the evidence you would collect. Notes stay in this browser. Export a copy to share with your trainer.כתבו את דרך החשיבה ואת הראיות שתאספו. המחברת נשמרת בדפדפן הזה. הורידו עותק כדי להעביר לבדיקה של אחראי ההדרכה.เขียนเหตุผลและหลักฐานที่จะรวบรวม บันทึกเก็บในเบราว์เซอร์นี้ ส่งออกสำเนาเพื่อส่งให้ผู้ฝึกสอนตรวจ

Before handing overלפני שמעבירים הלאהก่อนส่งมอบงาน

Watch and applyצופים ומיישמיםดูแล้วนำไปใช้

A professional demonstrationהדגמה מקצועיתการสาธิตจากผู้เชี่ยวชาญ

Before pressing playלפני שמפעיליםก่อนกดเล่น
Notice that billing and export-compensation methods are separate model inputs.שימו לב ששיטת חיוב ותמורת ייצוא הן תשומות מודל נפרדות.สังเกตว่าวิธีคิดบิลและค่าตอบแทนไฟส่งออกเป็นข้อมูลนำเข้าคนละส่วน

Electricity Bill Calculator Updates

System Advisor ModelOriginal audioשפת המקורเสียงต้นฉบับ: EnglishאנגליתอังกฤษWatch on YouTube ↗צפייה ב־YouTube ↗ดูบน YouTube ↗

Official SAM webinar on billing and export-compensation model options. These are software scenarios, not evidence that a Thai property can export or receive payment.וובינר SAM הרשמי על חישוב חשבון ומודלים לתמורת ייצוא. אלו אפשרויות מידול, ואינן ראיה לאישור ייצוא או תשלום בנכס בתאילנד.เว็บบินาร์ทางการของ SAM เรื่องการคำนวณบิลและตัวเลือกค่าตอบแทนไฟส่งออก เป็นแบบจำลองในซอฟต์แวร์ ไม่ใช่หลักฐานว่าสถานที่ในไทยมีสิทธิส่งออกหรือรับเงิน

Connect it to this lessonמחברים לחומר בשיעורเชื่อมกับบทเรียนนี้

A software option does not grant permission or create a purchase agreement.אפשרות בתוכנה אינה נותנת היתר ואינה יוצרת הסכם רכישה.ตัวเลือกในซอฟต์แวร์ไม่ได้ให้สิทธิหรือสร้างสัญญารับซื้อ

Pause and explainעוצרים ומסביריםหยุดแล้วอธิบาย

What project evidence would justify replacing zero unverified export income with a dated assumption?איזו ראיה תצדיק החלפת אפס הכנסה לא מאומתת מייצוא בהנחה מתוארכת?หลักฐานโครงการใดจึงจะรองรับการเปลี่ยนรายได้ส่งออกที่ยังไม่ยืนยันจากศูนย์เป็นสมมติฐานมีวันที่?

The guidance is available in all three languages. The video keeps the publisher’s original audio; captions and translations depend on the publisher and YouTube. If the embedded player is unavailable, use the source link.הנחיות הצפייה זמינות בשלוש השפות. הסרטון נשאר בשפת המקור; כתוביות ותרגום תלויים במפרסם וב־YouTube. אם הנגן אינו זמין, פתחו את קישור המקור.คำแนะนำมีครบสามภาษา วิดีโอใช้เสียงต้นฉบับ คำบรรยายและการแปลขึ้นกับผู้เผยแพร่และ YouTube หากเครื่องเล่นใช้ไม่ได้ให้เปิดลิงก์ต้นฉบับ

Check your understanding · 80% to passבדיקת הבנה · ציון מעבר 80%ตรวจความเข้าใจ · ผ่านที่ 80%

Sources and review datesמקורות ותאריכי בדיקהแหล่งข้อมูลและวันที่ตรวจสอบ

  1. Electricity Tariff September 2026
    PEA · PEA index updated 2026-08-22; effective billing September 2026 · Checkedנבדקตรวจสอบ 2026-09-07

    Class/voltage-specific tariff effective September 2026; verify the actual account.תעריף לפי סוג ומתח מספטמבר2026; יש לאמת חשבון בפועל.อัตราตามประเภทและแรงดันใช้กันยายน2026 ตรวจบัญชีจริง

  2. Ft
    PEA · September–December 2026; page modified2026-07-31 · Checkedנבדקตรวจสอบ 2026-09-07

    Ft for September–December 2026 only; not total retail or export price.Ft לספטמבר–דצמבר2026 בלבד; אינו מחיר כולל או עודפים.Ftเฉพาะก.ย.–ธ.ค.2026 ไม่ใช่ราคารวมไฟซื้อหรือขาย

  3. Tariff index
    PEA · Current index accessed2026-09-07 · Checkedנבדקตรวจสอบ 2026-09-07

    Official current and historical tariff index; bill-component guidance.אינדקס תעריפים רשמי עדכני והיסטורי ורכיבי חשבון.ดัชนีอัตราปัจจุบันและย้อนหลังทางการ พร้อมส่วนประกอบบิล

  4. Power purchase programs
    PEA · Current index; residential applications from2569/2026 · Checkedנבדקตรวจสอบ 2026-09-07

    Program routing; no automatic customer eligibility, contract or export payment.ניתוב תוכניות; ללא זכאות, הסכם או תשלום אוטומטיים ללקוח.ช่องทางโครงการ ไม่ให้สิทธิ สัญญา หรือจ่ายลูกค้าอัตโนมัติ

  5. Interconnection notices
    PEA · Index has2026 residential and2025 equipment notices; inspect applicable attachment for each application · Checkedנבדקตรวจสอบ 2026-09-07

    Current interconnection notices; verify applicable attachments and project approval.הודעות חיבור עדכניות; לאמת מסמכים חלים ואישור פרויקט.ประกาศเชื่อมต่อล่าสุด ตรวจเอกสารที่ใช้และอนุมัติโครงการ

Reading and quizzes build knowledge. Field work and practical sign-off require the responsible qualified professional.קריאה וחידונים בונים ידע. עבודת שטח ואישור כשירות מעשית נעשים בהנחיית בעל המקצוע המוסמך והאחראי.การอ่านและแบบทดสอบสร้างความรู้ งานภาคสนามและการรับรองความสามารถปฏิบัติต้องอยู่ภายใต้ผู้เชี่ยวชาญที่มีคุณสมบัติและรับผิดชอบ